Uma evidente constata\u00e7\u00e3o do meio editorial brasileiro \u00e9 a da multiplicidade de institui\u00e7\u00f5es \u201crepresentativas\u201d do mundo editorial e livreiro. Temos a CBL \u2013 C\u00e2mara Brasileira do livro, que re\u00fane editores, distribuidores, livreiros; o SNEL \u2013 Sindicato Nacional de Editores de Livros, a entidade sindical oficial da estrutura corporativista do Estado brasileiro; a ABRELIVROS \u2013 Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Editores de Livros Escolares, nascidas de uma dissid\u00eancia da CBL quando os editores de did\u00e1ticos n\u00e3o se sentiram convenientemente representados; a LIBRE \u2013 Liga Brasileira de Editoras, que pretende representar as editoras independentes e de menor porte; a ABDL \u2013 Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Difus\u00e3o do Livro, que re\u00fane editores e distribuidores de livros de cole\u00e7\u00f5es, os vendidos de \u201cporta-a-porta\u201d; a ANL \u2013 Associa\u00e7\u00e3o Nacional de Livrarias, que reivindica a representa\u00e7\u00e3o dos livreiros. Al\u00e9m desses, uma mir\u00edade de c\u00e2maras, associa\u00e7\u00f5es e entidades de \u00e2mbito estadual, entre as quais se destacam a C\u00e2mara Riograndense do Livro, que organiza a feira de livros mais antiga do pa\u00eds, a de Porto Alegre; a C\u00e2mara Mineira do Livro; o Sindicato dos Livreiros do Cear\u00e1, e vou parando por aqui porque a coisa vai se multiplicando numa sopa de letrinhas.
\n<\/p>\n
Mal ou bem, entretanto, n\u00e3o existem muito pontos onde o consenso entre entidades se faz necess\u00e1rio. E, quando foi constru\u00eddo esse consenso, as entidades depois deram as costas para solu\u00e7\u00e3o e a coisa ficou por isso mesmo. Isso aconteceu quando todas as entidades nacionais aplaudiram a ideia de substituir o PIS\/PASEP-COFINS por uma contribui\u00e7\u00e3o de 1% sobre o faturamento para a constitui\u00e7\u00e3o de um fundo de promo\u00e7\u00e3o do livro, da leitura e das bibliotecas. Quando conseguiram e desonera\u00e7\u00e3o, as entidades abandonaram rapidinho a ideia e at\u00e9 hoje querem se justificar a respeito.<\/p>\n
Do lado dos autores, a sopa de letrinhas \u00e9 ainda mais confusa. Existem entidades que n\u00e3o s\u00e3o representativas, mas se apresentam como tais. A mais not\u00f3ria \u00e9 a ABL, um clube que inclui autores e n\u00e3o autores (quem leva a s\u00e9rio o Pitanguy como autor? Ou quem levava a s\u00e9rio Adelita, o pseud\u00f4nimo de um general-acad\u00eamico, como autor?) e que volta e meia se apresenta como \u201crepresentante\u201d dos autores nacionais junto \u00e0s institui\u00e7\u00f5es do MEC, MinC e demais. Esses clubes tamb\u00e9m se reproduzem no \u00e2mbito estadual… e no municipal… e por g\u00eanero (existem por a\u00ed Academias de Letras das Escritoras Feministas e cong\u00eaneres). E existem as UBEs, inclusive uma UBE \u201cnacional\u201d que ningu\u00e9m sabe como constr\u00f3i algum tipo de representatividade. E associa\u00e7\u00f5es e sindicatos de tradutores, de ilustradores, tamb\u00e9m \u00e0s vezes segmentados por g\u00eanero.<\/p>\n
Existem ainda os \u201cmovimentos\u201d v\u00e1rios, que se constituem de modo mais ou menos formal e circunstancial, que n\u00e3o quero nem come\u00e7ar a nomear, pois nessas alturas a sopa de letrinhas j\u00e1 reuniu tantas vogais e consoantes que j\u00e1 d\u00e1 para escrever, se n\u00e3o um romance, pelo menos um poema \u00e9pico.<\/p>\n
Enfim, a aus\u00eancia de representa\u00e7\u00e3o efetiva acaba fazendo que um pequeno segmento de autores seja efetivamente defendido pelos… agentes liter\u00e1rios. Aqui e no exterior.<\/p>\n
Note-se que estou t\u00e3o somente constatando uma situa\u00e7\u00e3o. N\u00e3o sei se \u00e9 poss\u00edvel agrupar as partes constituintes do mercado editorial em uma \u00fanica institui\u00e7\u00e3o, nem afirmando que os autores necessitam de uma sociedade, sindicato, associa\u00e7\u00e3o ou seja l\u00e1 como queiram chamar, que os represente de modo unificado.<\/p>\n
Essas observa\u00e7\u00f5es me vieram ao ler o notici\u00e1rio sobre a interven\u00e7\u00e3o do Authors Guild, dos EUA, na disputa com o Google no processo que discute a proposta de digitaliza\u00e7\u00e3o \u201cuniversal\u201d dos livros.<\/p>\n
A proposta de acordo com o Google est\u00e1 morta e enterrada, mas a Authors Guild entrou com uma peti\u00e7\u00e3o no processo que ainda est\u00e1 aberto, aparentemente com o objetivo de obter uma declara\u00e7\u00e3o judicial de que o programa de digitaliza\u00e7\u00e3o do Google – dos livros que est\u00e3o nas bibliotecas que fizeram acordo para essa digitaliza\u00e7\u00e3o \u2013 seja considerado como infring\u00eancia da lei de direitos autorais e, consequentemente, proibido. Os editores, por sua vez \u2013 representados l\u00e1 pela AAP \u2013 Association of American Publishers \u2013 j\u00e1 declararam que est\u00e3o em conversa\u00e7\u00f5es com o Google para chegar a um acordo em separado.<\/p>\n
A primeira quest\u00e3o a ser debatida entre o Google e a Authors Guild, entretanto, \u00e9 se essa tem autoridade para atuar como \u201crepresentante de classe\u201d. Ou seja, de representar coletivamente os autores. E v\u00e1rios autores j\u00e1 se manifestaram contra essa representa\u00e7\u00e3o por parte da Authors Guild, dizendo que n\u00e3o se sentem nem querem ser representados por ela.<\/p>\n
Vejam bem, a Authors Guild \u00e9 uma associa\u00e7\u00e3o forte. H\u00e1 dois anos quase paralisou a ind\u00fastria de cinema e TV com uma greve dos roteiristas que durou meses, e tem recursos e estrutura para enfrentar uma batalha com o Google.<\/p>\n
Mas, l\u00e1 como aqui, a sopa de letrinhas e o individualismo dos escritores est\u00e3o minando a possibilidade de representa\u00e7\u00e3o dessa difusa categoria dos \u201cautores\u201d como entidade coletiva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Uma evidente constata\u00e7\u00e3o do meio editorial brasileiro \u00e9 a da multiplicidade de institui\u00e7\u00f5es \u201crepresentativas\u201d do mundo editorial e livreiro. Temos a CBL \u2013 C\u00e2mara Brasileira do livro, que re\u00fane editores, distribuidores, livreiros; o SNEL \u2013 Sindicato Nacional de Editores de Livros, a entidade sindical oficial da estrutura corporativista do Estado brasileiro; a ABRELIVROS \u2013 Associa\u00e7\u00e3o … Continue lendo Quem representa quem no mundo editorial?<\/span>