Luiz Br\u00e1s \u2013 anteriormente conhecido como Nelson de Oliveira (eu me divirto muito com esse heter\u00f4nimo?) – prop\u00f4s ao Rog\u00e9rio Pereira, editor do jornal Rascunho, uma Pesquisa sobre a evolu\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria no Brasil. E me enviou a pergunta abaixo:<\/p>\n
Tendo em vista a quantidade de livros publicados e a qualidade da prosa e da poesia brasileiras contempor\u00e2neas, em sua opini\u00e3o a literatura brasileira est\u00e1 num momento bom, mediano ou ruim?<\/strong><\/p>\n A minha resposta, que saiu no Rascunho<\/em> deste m\u00eas:<\/p>\n Pode-se usar v\u00e1rios crit\u00e9rios para tentar responder \u00e0 quest\u00e3o.<\/p>\n Primeiro, um crit\u00e9rio \u201cquantitativo\u201d. A quantidade de livros publicados no pa\u00eds denota, efetivamente, aquilo que chamou aten\u00e7\u00e3o de Antonio C\u00e2ndido h\u00e1 d\u00e9cadas: temos um sistema liter\u00e1rio com escritores que almejam o reconhecimento como tais; um sistema de transmiss\u00e3o (a l\u00edngua, o mercado editorial); e um p\u00fablico leitor. Esse sistema \u00e9 cada vez mais forte, maior e mais desenvolvido. E nele cabe e ele abriga uma imensa diversidade de express\u00f5es liter\u00e1rias, de temas, de abordagens. S\u00e3o milhares de autores em busca de seus leitores.<\/p>\n Uma segunda medida seria dada pela pr\u00f3pria divis\u00e3o por g\u00eaneros. Literatura adulta, literatura para crian\u00e7as e jovens e poesia. Mas, nesse caso, \u00e9 necess\u00e1rio tamb\u00e9m considerar din\u00e2micas pr\u00f3prias para cada uma delas.<\/p>\n Tome-se a poesia, por exemplo. Na pesquisa \u201cRetratos da leitura no Brasil 3\u201d (Instituto Pr\u00f3-livro\/Imprensa Oficial, S. Paulo, 2012) Temos os seguintes poetas citados entre os 25 autores brasileiros mais admirados: Carlos Drummond de Andrade (5\u00ba.), Vin\u00edcius de Moraes (8\u00ba.), Cec\u00edlia Meireles (12\u00ba.), Manuel Bandeira (16\u00ba.), Fernando pessoa (18\u00ba.) e M\u00e1rio Quintana (23\u00ba.). Ser\u00e1 que os brasileiros est\u00e3o lendo assim tanta poesia? A resposta, na verdade, tem a ver com os livros did\u00e1ticos. Esses poetas aparecem com frequ\u00eancia nesses livros, e em v\u00e1rios contextos, nem todos ligados ao ensino de literatura. E \u00e9 significativo que todos estejam solidamente encastelados no c\u00e2none. Nada de poetas novos. E esses poetas est\u00e3o na companhia, na mesma lista, do Monteiro Lobato (por conta da TV), Maur\u00edcio de Souza, Ziraldo e Pedro Bandeira. Todos autores amplamente lidos nas escolas.<\/p>\n Essa lista daria panos para muitas mangas, com a presen\u00e7a de outros autores, numa verdadeira salada de frutas: Paulo Coelho (3\u00ba.), Z\u00edbia Gasparetto (9\u00ba.), Augusto Cury (10\u00ba.), Chico Xavier (13\u00ba.), Padre Marcelo Rossi (14\u00ba.) e Silas Malafaia (24\u00ba.). Os demais autores citados s\u00e3o do c\u00e2none: Machado de Assis (2\u00ba.), Jorge amado (4\u00ba), Jos\u00e9 de Alencar (7\u00ba.), \u00c9rico Ver\u00edssimo (11\u00ba.), Paulo Freire (17\u00ba.), Clarice Lispector (19\u00ba.), Ariano Suassuna (20\u00ba.), Graciliano Ramos (21\u00ba.), M\u00e1rio de Andrade (22\u00ba.).<\/p>\n Ou seja, dos autores vivos n\u00e3o h\u00e1 presen\u00e7a de nenhum dos que est\u00e3o no campo de aprecia\u00e7\u00e3o da cr\u00edtica contempor\u00e2nea. H\u00e1, portanto, uma profunda dissocia\u00e7\u00e3o entre o que o campo liter\u00e1rio (no sentido dado ao termo por Bourdieu) privilegia, e o que aparece na prefer\u00eancia dos leitores. <\/p>\n O que leva, simplesmente, a uma reformula\u00e7\u00e3o da pergunta: de que literatura se est\u00e1 falando? Da que entra no radar das for\u00e7as dominantes do campo liter\u00e1rio ou da que, por uma ou outra raz\u00e3o, \u00e9 efetivamente lida no Brasil? <\/p>\n Quem quiser, responda para o Nelson: luiz.bras@uol.com.br<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Luiz Br\u00e1s \u2013 anteriormente conhecido como Nelson de Oliveira (eu me divirto muito com esse heter\u00f4nimo?) – prop\u00f4s ao Rog\u00e9rio Pereira, editor do jornal Rascunho, uma Pesquisa sobre a evolu\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria no Brasil. E me enviou a pergunta abaixo: Tendo em vista a quantidade de livros publicados e a qualidade da prosa e da poesia … Continue lendo Luiz Br\u00e1s e sua pesquisa sobre o “estado atual” da literatura brasileira.<\/span>